°­¿ø´ëÇб³º´¿ø

½ºÅµ³×ºñ°ÔÀ̼Ç

°Ë»ö ¹Ù·Î°¡±â ÄÜÅÙÃ÷ ¹Ù·Î°¡±â ±Û·Î¹ú¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ǪÅÍ ¹Ù·Î°¡±â

½ºÆ̸޴º

º´¿øȨ ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ »çÀÌÆ®¸Ê

Àüü¸Þ´º

·¹ÇÁÆ® ¸Þ´º

Áø·á°ú/ÀÇ·áÁø
Áø·á°ú¾È³»
Áø·á°ú¾È³»
Àü¹®¼¾ÅÍ
Àü¹®¼¾ÅÍ
Ŭ¸®´Ð
Ŭ¸®´Ðº° ±¸ºÐ
  • Áø·á½Ã°£Ç¥
  • ¿À½Ã´Â±æ ¾È³»
  • Àå·Ê½ÄÀå ¾È³»

ÄÜÅÙÃ÷

ÇÁ¸°Æ®

¿µ»óÀÇÇаú

Àåºñ¼Ò°³

µðÁöÅÐÃÊÀ½ÆÄ (Digital Ultrasonography)
  • »ç¶÷ÀÌ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â À½Æĺ¸´Ù ´õ ªÀº ÆÄÀåÀ» °¡Áø ÃÊÀ½Æĸ¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸ö ¼Ó Àå±â¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î °Ë»çÇÏ¿© ½Å¼ÓÈ÷ Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ°í ȯÀÚ¿¡°Ô ÀüÇô ÇØ°¡ ¾øÀ¸¸ç °íÅëÀ» ´À³¢Áö ¾Ê´Â °Ë»çÀÔ´Ï´Ù. °£, ´ã³¶, ½ÅÀå µî º¹ºÎ Àå±âÀÇ ¿©·¯ Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Áø´Ü »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯¹æ, ±Ù°ñ°Ý°è, Àü¸³¼±, °íȯ µî Àü½ÅÀÇ ¸ðµç Àå±â¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÎü¿¡ À¯ÇØÇÑ ¹æ»ç¼±À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °Ë»ç·Î ÅÂ¾Æ ¹× ½Å»ý¾Æ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ¿¬·ÉÀÇ È¯ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ß°ßµÈ ¸ö ¼Ó Àå±â(°©»ó¼±, °£, ÃéÀå, ½ÅÀå, À¯¹æ, Àü¸³¼±)ÀÇ ±¹¼Ò Á¾¾ç¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ÃÊÀ½ÆÄ À¯µµÇÏ¿¡ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô Á¶Á÷ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿Ü°úÀû ¼ö¼ú ¾øÀ̵µ ÃÊÀ½ÆÄ À¯µµÇÏ¿¡ °£°ú °©»ó¼±ÀÇ ±¹¼Ò Á¾¾ç¿¡ ´ëÇÏ¿© °íÁÖÆÄ ¿­Ä¡·á¼ú°ú À¯¹æÀÇ ±¹¼Ò Á¾¾ç¿¡ ´ëÇÑ ¸¾¸ðÅè(mammotome) ÀýÁ¦¼úÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿© º¸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°Ô Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç´Â °Ë»çÀÚÀÇ °æÇè¿¡ µû¶ó Áø´ÜÀÇ Á¤È®¼ºÀÌ Á¿ìµÈ´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ °æÇèÀÌ ¸¹°í ÈÆ·ÃÀÌ Àß µÇ¾î ÀÖ´Â ¿µ»óÀÇÇаú Àǻ翡°Ô ¹ÞÀ¸½Ã´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

    º»¿ø ¿µ»óÀÇÇаú¿¡´Â ÃֽŠµðÁöÅÐ ÃÊÀ½ÆÄ ÀåºñÀÎ Çʸ³½ºTU22¿Í Áö¸à½ºS2000 µî ÃÑ 6´ëÀÇ Àåºñ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Áö¸à½º»çÀÇ ÃÊÀ½ÆÄ Àåºñ¿¡´Â °£ÀÇ ¼¶À¯¼º º¯È­¸¦ °´°üÀûÀ¸·Î ¼öÄ¡È­ÇÏ°í ¸ö ¼Ó Àå±â¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ º´º¯ÀÇ Åº¼ºµµ¸¦ Á¤·®È­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ žÀçµÇ¾î ÀÖ¾î °£¼¶À¯È­ Áúȯ°ú ü³» º´º¯¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    µðÁöÅÐÃÊÀ½ÆÄ
µà¾ó ¼Ò½º ´ÙÁß°ËÃâÄÄÇ»ÅÍ´ÜÃþÃÔ¿µ±â(Dual Source MDCT)
  • ÄÄÇ»ÅÍ´ÜÃþÃÔ¿µ(CT)À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç ¹æ»ç¼±À» ¸ö ¼Ó¿¡ Åõ°úÇÏ¿© ¹æ»ç¼±ÀÌ Åõ°úµÈ Á¤µµ¸¦ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀÚµ¿À¸·Î °è»êÇÏ¿© ¾òÀº ´Ù¾çÇÑ ¹æ¸éÀÇ 2Â÷¿ø ¿µ»ó°ú 3Â÷¿ø ÀÔü ¿µ»óÀ» ÅëÇØ Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°í Á¤È®ÇÏ°Ô ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Ë»ç ÀåºñÀÔ´Ï´Ù. ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó¼­´Â ¹æ»ç¼±¿¡ Àß º¸ÀÌ´Â Á¶¿µÁ¦¶ó´Â ¾à¹°À» Á¤¸Æ ÁÖ»ç ÈÄ °Ë»çÇϸç ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¿Í´Â ´Þ¸® °Ë»çÀÚÀÇ °æÇè¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê´Â °´°üÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    º»¿ø¿¡¼­´Â ÃֽŠCT ÀåºñÀÎ µà¾ó ¼Ò½º ¼Ò¸¶Åè µ¥ÇǴϼÇ(Somatom Definition)À» °­¿øµµ ÃÖÃÊ·Î µµÀÔÇÏ¿© CT °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µà¾ó ¼Ò½º CT´Â µÎ °³ÀÇ X¼± ¹ß»ýÀåÄ¡(tube)¿Í X¼± ½ÅÈ£¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µÎ °³ÀÇ °ËÃâ±â(detector)°¡ °¢°¢ 90µµ ¹æÇâÀ¸·Î ¹è¿­µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ±âÁ¸ CT Àåºñ°¡ 180µµ¸¦ ȸÀüÇØ¾ß ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿µ»óÀ» Àý¹ÝÀÎ 90µµ ȸÀüÀ¸·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃֽŠÀåºñ·Î ±âÁ¸ CT¿¡ ºñÇØ µÎ ¹è »¡¶óÁø ¼Óµµ¿Í ÀûÀº ¹æ»ç¼± ³ëÃâ·Îµµ ´õ¿í ¼±¸íÇÑ ¿µ»óÀ» ±¸ÇöÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Â CT¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ½ÉÀå°Ë»ç¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ½Ã°£ ºÐÇØ´É(temporal resolution, ÇÑ ÀåÀÇ ¿µ»óÀ» ȹµæÇϴµ¥ ¼Ò¿äµÇ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ½Ã°£)À¸·Î µà¾ó ¼Ò½º CT´Â ½ÉÀå ¹Úµ¿ ¼Óµµ º¸´Ù ºü¸¥ 83/1000ÃÊÀÇ ½Ã°£ ºÐÇØ´ÉÀ¸·Î ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ½ÉÀå ¹Úµ¿¼ö¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ¼±¸íÇÑ ½ÉÀ念»óÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±âÁ¸ CT Àåºñ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ½ÉÀå °Ë»ç¿¡¼­´Â ½ÉÀå ¹Úµ¿¼ö°¡ ºü¸¥ ȯÀÚºÐÀÌ °Ë»ç Àü º¹¿ëÇØ¾ß Çß´ø ½ÉÀå ¹Úµ¿¼ö¸¦ ³·Ãß´Â ¾à(º£Å¸ Â÷´ÜÁ¦)¸¦ º¹¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÈÀüÇÑ ½ÉÀå CT °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¾àÀ» ¸Ô°í ½ÉÀå ¹Úµ¿ÀÌ ´À·ÁÁö±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â ºÒÆíÇÔÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µà¾ó ¼Ò½º CTÀÇ ºü¸¥ ÃÔ¿µ ¼Óµµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±Þ¼º ÈäÅëÀÇ 3´ë ¿øÀÎÀÎ Æó»öÀü(pulmonary embolism), ´ëµ¿¸Æ ¹Ú¸®(aortic dissection), °ü»óµ¿¸ÆÁúȯ(coronary artery disease)À» ÇÑ ¹øÀÇ °Ë»ç·Î Áø´ÜÀÌ °¡´ÉÇϸç ÀÀ±ÞÀ» ¿äÇÏ´Â ³úÇ÷°ü Áúȯ ȯÀÚÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á¿¡µµ ½Å¼ÓÈ÷ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    µÎ °³ÀÇ X¼± ¹ß»ýÀåÄ¡¿¡¼­ °¢°¢ ¿¡³ÊÁö °­µµ°¡ ´Ù¸¥ µÎ °³ÀÇ X¼±À» µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â µà¾ó ¿¡³ÊÁö °Ë»ç°¡ °¡´ÉÇÔÀ¸·Î½á ÀÎüÀÇ °¢ ºÎÀ§¸¶´Ù ¼­·Î ´Ù¸¥ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î Áö¹æ°ú ¿¬ºÎ Á¶Á÷, Á¶¿µÁ¦ µîÀ» ½±°Ô ±¸ºÐÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÇÑ °³ÀÇ X¼± ¹ß»ýÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ±âÁ¸ÀÇ CT¸¦ »ç¿ëÇßÀ» ¶§¿¡´Â ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Â Ãß°¡ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ ÀÇ·áÁø¿¡°Ô Á¦°øÇÏ¿© ´õ¿í Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ÀûÀýÇÑ Ä¡·á¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    µà¾ó ¼Ò½º ´ÙÁß°ËÃâÄÄÇ»ÅÍ´ÜÃþÃÔ¿µ±â
ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó(MRI)
  • ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó°Ë»ç´Â ÀÚ¼®À¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀåÄ¡ ³»¿¡ ȯÀÚ¸¦ ´¯È÷°í, ÀÚ±âÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °íÁÖÆĸ¦ ½îÀÎ ÈÄ ÀÎü¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¼ö¼Ò¿øÀÚ ÇÙ¿¡¼­ ¹ß»ýµÇ´Â ½ÅÈ£¸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í °¢ Á¶Á÷°ú ±¸Á¶¹°µéÀÇ °ø¸í Çö»ó Â÷À̸¦ °è»êÇÏ¿© ¿µ»óÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °Ë»çÀÔ´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ´ÜÃþÃÔ¿µ(CT)°ú´Â ´Þ¸® À¯ÇØÇÑ ¹æ»ç¼±À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°íµµ ÀÎü ³»ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸´Ù Á¤È®È÷ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Ë»çÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó°Ë»ç´Â ¹ß°ßµÈ º´º¯¿¡ ´ëÇÑ ÇغÎÇÐÀû Á¤º¸ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àå±âÀÇ ±â´ÉÀ» Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ý¸®ÇÐÀû Á¤º¸±îÁöµµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î ³úÁúȯÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ÁúȯÀÇ Áø´Ü¿¡ ³Î¸® ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÎü Á¶Á÷°ú Àå±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÄÄÇ»ÅÍ´ÜÃþÃÔ¿µº¸´Ù Á¤È®ÇÏ°í ¼±¸íÇÏ°Ô ¾òÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ôÃß¿Í ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÇ Áø´Ü¿¡µµ ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¶ÇÇÑ ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó°Ë»ç´Â ¹æ»ç¼±À» ¹ß»ý½ÃÅ°Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÀÓ»êºÎ¿Í žÆÀÇ ¿©·¯ Áúȯ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ÈÀüÇÏ°Ô °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó°Ë»ç´Â ¿øÅëÇüÀÇ ¾à°£ Á¼Àº °ø°£¿¡ ´©¿ö¼­ °Ë»ç¸¦ ¹Þ±â ¶§¹®¿¡ Çù¼ÒÇÑ °ø°£¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» °ßµðÁö ¸øÇÏ´Â Æó¼â°øÆ÷ÁõÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐÀº °Ë»ç°¡ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÚ±âÀå ³»¿¡¼­ °Ë»ç¸¦ ¹Þ±â ¶§¹®¿¡ ½ÉÀå¹Úµ¿±â ¶Ç´Â ±Ý¼Ó¼º ¹°ÁúÀ» À̽ÄÇϽŠºÐ²²¼­´Â °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

    °Ë»ç ¼Ò¿ä½Ã°£Àº ¾à 20~30ºÐ Á¤µµÀÌ¸ç °Ë»ç¿¡ µû¶ó¼­ Á¶¿µÁ¦¶ó´Â ¾à¹°À» Á¤¸Æ ÁÖ»ç ÈÄ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. º»¿ø ¿µ»óÀÇÇаú¿¡´Â Çʸ³½º3.0Å×½½¶ó¿Í Áö¸à½º1.5Å×½½¶ó°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î °¡µ¿ Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó
µðÁöÅÐ Ç÷°üÁ¶¿µ±â(Biplane Angiography)
  • µ¿¸Æ°æÈ­Áõ°ú °°Àº Ç÷°ü ÁúȯÀÇ Áø´ÜÀº µðÁöÅÐ ÃÊÀ½ÆÄ, ÄÄÇ»ÅÍ´ÜÃþÃÔ¿µ, ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó°Ë»ç µîÀ¸·Îµµ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Ç÷°ü Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾ò°í µ¿½Ã¿¡ Ä¡·á±îÁö ½ÃÇàÇϱâ À§Çؼ­´Â µðÁöÅÐ Ç÷°üÁ¶¿µÀåºñ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Ç÷°üÁ¶¿µ°Ë»ç°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °Ë»ç¹ýÀÔ´Ï´Ù.

    º»¿ø ¿µ»óÀÇÇаú¿¡´Â Áö¸à½º»çÀÇ ÃֽŠÇ÷°üÁ¶¿µÀåºñÀÎ ¾ÆƼ½º Áö(Artis Zee)¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Àåºñ´Â µÎ °³ÀÇ ¹æ»ç¼± ¹ß»ýÀåÄ¡¿Í µÎ °³ÀÇ °ËÃâ±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î ÇÑ ¹øÀÇ °Ë»ç·Î µÎ “‡ÇâÀÇ 2Â÷¿ø ¿µ»óÀ» µ¿½Ã¿¡ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÃÊ´ç 60ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¼±¸íÇÑ µðÁöÅÐ ¿µ»óÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ³»ÀåµÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Ãß°¡ÀûÀÎ 3Â÷¿ø ¿µ»óÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
    Ç÷°üÁ¶¿µ°Ë»ç´Â ¹æ»ç¼±À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾ò±â ¶§¹®¿¡ ¹æ»ç¼±¿¡ ÀÇÇÑ ÀÎü À¯ÇØÇÔÀ» °ÆÁ¤ÇϽô ºÐµéÀÌ ¸¹À¸³ª °Ë»ç Áß È¯ÀÚºÐÀÌ ¹Þ°Ô µÇ´Â ¹æ»ç¼±ÀÇ ¾çÀ» ¾ö°ÝÇÏ°Ô Á¶ÀýÇÏ¿© ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÔÀ¸·Î½á ȯÀÚ ¹× º¸È£ÀÚ ºÐµéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ¾Ä¾î µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¿µ»óÀÇÇаú¿¡¼­´Â Ç÷°ü Áúȯ ¹× ±âŸ Áúȯ¿¡ °üÇÑ ÀÎÅͺ¥¼Ç Ŭ¸®´ÐÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ÀÎÅͺ¥¼Ç Ŭ¸®´ÐÀ» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¾òÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    µðÁöÅÐ Ç÷°üÁ¶¿µ±â

À§·Î°¡±â

¹è³Ê

¿ì)24289 °­¿øƯº°ÀÚÄ¡µµ Ãáõ½Ã ¹é·É·Î 156 °­¿ø´ëÇб³º´¿ø, ´ëÇ¥ÀüÈ­ 033-258-2000
copyright(c) 2010 KNUH.OR.KR ALL RIGHTS RESERVED.
°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¼öÁý°ÅºÎ ȯÀڱǸ®ÀåÀü
º» »çÀÌÆ®´Â ÀÎÅÍ³Ý ÀͽºÇ÷η¯(IE11)¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾ú½À´Ï´Ù.